Os Fantasmas da Europa

Os Fantasmas da Europa

"É portanto altura de exorcizarmos também os fantasmas da nossa elite dirigente estrangeirada e pensarmos antes de tudo no nosso papel, aqui, ou a partir daqui", diz o escritor angolano Pepetela.

Da Redação, com revista África 21

Brasília - “ (…) Já é altura de começarmos muito claramente a considerar que a Europa, cansada, pouco de bom nos tem mostrado, salvo ilustríssimas excepções. Já nos ensinou a caça aos fantasmas, com o tráfico de escravos e o colonialismo. Há pouco tempo queria ensinar-nos a fazer paz, no que desconseguiu: aprendemos por nós próprios. E nem sequer tem tido grande sucesso nos mambos internacionais em que procura se imiscuir. De facto, não conheço nenhum êxito", escreve Pepetela, um dos autores africanos mais conhecidos no Brasil, em crônica publicada na edição de outubro da revista África 21.

"É portanto altura de exorcizarmos também os fantasmas da nossa elite dirigente estrangeirada e pensarmos antes de tudo no nosso papel, aqui, ou a partir daqui", diz o escritor angolano.

Leia a crônica do escritor angolano na edição de outubro 2010 da revista África21
(disponível online futuramente)

Extraído de Revista África 21

Carteira de motorista do Brasil é reconhecida em Moçambique

Moçambique ratifica acordo que reconhece validade da carteira de motorista do Brasil

O entendimento foi assinado em junho, em Brasília.
Para entrar em vigor, ainda depende da aprovação do Congresso Nacional brasileiro.

Da Redação, com Agência Brasil

Maputo – O governo de Moçambique ratificou um acordo que reconhece a validade da carteira de motorista brasileira em seu território. O entendimento foi assinado em junho, em Brasília. Para entrar em vigor, ainda depende da aprovação do Congresso Nacional brasileiro.

“Será bom para os brasileiros que residem aqui, porque vai permitir dirigir em todos os países da Comunidade para o Desenvolvimento da África Austral [SADC, a sigla em inglês] e também em Portugal”, afirma Leônidas Coelho, secretário da embaixada brasileira em Maputo.

A SADC é formada por 14 países – a África do Sul, Angola, Botsuana, o Congo, Lesoto, Madagascar, Malawi, as Ilhas Maurício, Moçambique, a Namíbia, Suazilândia, Tanzânia, Zâmbia e o Zimbábue.

O acordo prevê que as carteiras originais são válidas por seis meses a partir da entrada do estrangeiro no país. Para mais tempo que isso, o interessado precisa trocar o documento por uma carteira do país que o recebe. Mas terá de fazer só os exames médicos.“Tendo passado nos exames, ele recebe uma carta de condução equivalente à que tinha em seu país”, explicou o porta-voz do Conselho de Ministros de Moçambique, Alberto Nkutumula.

O entendimento elimina boa parte da burocracia atual, que inclui até deixar a carteira brasileira depositada com a autoridade de trânsito moçambicana, por exemplo.

Não há previsão de quando o acordo será analisado pelo Congresso brasileiro. Quando começar a valer, o acordo também permitirá a moçambicanos conduzirem automóveis no Brasil portando apenas a habilitação de seu país, nos mesmos prazos e condições.

Extraído de Revista África 21 digital

TV Brasil inaugura Canal Internacional e inicia para África

-

TV Brasil inaugura Canal Internacional que inicia transmissões para África
Publicado em 24 de maio de 2010

A TV Brasil deu início, desde 24 de maio de 2010, às transmissões de seu canal internacional em solenidade no Palácio do Itamaraty, que contou com a participação do Presidente Lula, de ministros de Estado e membros do corpo diplomático.

O canal internacional tem sinal disponível para 49 dos 53 países da África. 0 presidente de Moçambique, Armando Guebuza, fez uma saudação, gravada e transmitida pela TV Brasil Internacional, no início das transmissões do canal público brasileiro para o Continente Africano.

O presidente Lula disse que é preciso acabar com o preconceito de que tudo que é privado é bom e o que é público é ruim, afirmando que “é possível fazer uma TV pública de qualidade, republicana, que não seja chapa branca nem seja oposição a priori, mas que tenha isenção nas reportagens.” Para o presidente, a rede pública de televisão e sua expansão pelo mundo permitirão que “o Brasil seja desvendado para o mundo ao mostrar o que o país tem de melhor”. “Eu não queria uma TV para falar bem do Lula. Eu queria uma TV para falar bem do país, que possa mostrar o Brasil como ele é.”

Antes da fala do presidente Lula, o ministro-chefe da Secretaria de Comunicação Social da Presidência da República, Franklin Martins, lembrou que, além do canal internacional que estava sendo lançado, a Empresa Brasil de Comunicação (EBC) já consolidou a Rede Pública de Televisão - que reúne as empresas públicas estaduais e universitárias - além da TV Web, que permitirá o acesso, de qualquer lugar do mundo, da TV Brasil e o operador único de rede que integrará os sinais das TVs públicas federais. ... "A TV pública trata o telespectador como cidadão, enquanto a TV comercial trata o cidadão como consumidor”, acrescentou.

Para a diretora-presidente da EBC, jornalista Tereza Cruvinel, “tal como os canais internacionais das TVs públicas de outros países, a TV Brasil Internacional será um canal da nacionalidade brasileira, um instrumento de divulgação de país, do povo brasileiro, da cultura, da riqueza e da diversidade do Brasil.”

Tereza Cruvinel disse que o continente africano foi escolhido como primeiro destino do canal em reconhecimento da enorme contribuição para nossa formação como povo e como civilização. Iniciar as transmissões do canal Internacional da TV pela África é como o resgate de uma dívida, que não se paga com dinheiro, que o Brasil tem para com aqueles países, especialmente os de língua portuguesa.

A gerente-executiva da TV Brasil Internacional, jornalista Marilena Chiarelli, afirmou que um outro objetivo da TV Brasil Internacional, além de levar aspectos culturais, políticos e econômicos do Brasil para o exterior, será abrir um canal para os mais de três milhões de brasileiros que vivem no exterior e que não querem perder o contato com o país de origem.

Em breve, a TV Brasil Internacional será transmitida para América Latina, Estados Unidos, Canadá e Europa.

Fotos da Agência Brasil sobre o lançamento do canal internacional

Extraído de TV Brasil

-